Tradiční česká hovězí pečeně na houbách vytuněná asijským umami
🤖 Ilustrace
📅 08.07.2026 07:55
🍳 Gastro skóre: 10/10

Tradiční česká hovězí pečeně na houbách vytuněná asijským umami

Gastro skóre: 10/10

🧂 Suroviny

  • 800g hovězí loupaná plec (ideální maso na pomalé dušení)
  • 50g sušené lesní houby (předem namočené v teplé vodě)
  • 150g čerstvé hnědé žampiony
  • 3 lžíce rybí omáčka (asijská, klidně thajská)
  • 2 lžíce rajčatový protlak
  • 2 velké cibule
  • 4 stroužky česneku
  • 2 lžíce sádlo (z kuchyňských zásob)
  • 1 litr hovězí vývar (nebo voda z hub)
  • Sůl a černý pepř (z kuchyňských zásob)

👨‍🍳 Postup přípravy

  1. Maso očisti, osuš a nakrájej na pořádné, tlusté plátky. Pořádně je osol a opepři z obou stran. Nešetři tím, hovězí snese dost.
  2. V hlubokém litinovém hrnci rozpal sádlo na maximum. Maso tam prskni a zprudka ho zatáhni – cca 3 minuty z každé strany, dokud nechytne krásnou hnědou kůrku. Pak ho vyndej bokem na talíř, ať ti neuteče drahocenná šťáva.
  3. Do stejného hrnce (kde ti zůstaly ty nejlepší připečené kousky) hoď nadrobno nakrájenou cibuli. Smaž ji na mírném ohni tak 8 až 10 minut, dokud nezačne karamelizovat a hnědnout.
  4. Přidej nasekaný česnek a rajčatový protlak. Tuhle směs restuj asi 2 minuty, dokud protlak neztmavne do cihlové barvy. Tímhle krokem odstartuješ první vlnu umami bomby.
  5. Teď tam vlij rybí omáčku. Neboj se toho smradu, ten se vyvaří a zbude jen brutálně hluboká chuť. Nech ji minutu odpařit a pak přisyp nakrájené žampiony a vymačkané sušené houby (vodu z nich si nechte!).
  6. Vrať do hrnce maso i se šťávou, kterou pustilo na talíři. Zalij to horkým vývarem a vodou z hub tak, aby bylo maso skoro potopené.
  7. Přiklop pokličkou a šoupni to do trouby vyhřáté na 150 °C. Nech to tam líně bublat minimálně 2 až 2,5 hodiny. Maso musí být tak měkké, že se bude rozpadat i pohledem.
  8. Na závěr maso vyndej, omáčku s houbami nech na sporáku zredukovat do husté, lesklé konzistence. Pokud chceš, můžeš ji zjemnit oříškem studeného másla. Vrať maso zpět a můžeš servírovat.

💡 Gastro poznámka

Tohle je naprostá chemická synergie na talíři! Kyselina glutamová z rajčat a hub se potkala s ribonukleotidy z masa a rybí omáčky. Výsledkem je, že se tyhle chutě nesčítají, ale násobí. Jako přílohu zvol karlovarský knedlík nebo poctivou bramborovou kaši, která tu geniální omáčku dokonale nasákne.

hovězí loupaná plec sušené lesní houby hnědé žampiony rybí omáčka rajčatový protlak cibule česnek sádlo hovězí vývar sůl černý pepř
🐟 4 Ryby

Alergeny jsou identifikovány automaticky na základě použitých surovin. Pokud trpíte alergií, vždy si ověřte složení konkrétních produktů.

zkus udělat nějaký neznámý český recept, kde promítneš umami efekt kombinace masa, glutamátu přirozeného, hub, či nějaké omáčky rybí.. aby se nakombinoval a umocnil umami efekt.. suroviny si vymysli, nakoupím je

Máš taky něco v lednici a nevíš co s tím?

🔥 Vygenerovat vlastní recept
Dnes 34 34 unik.
Včera 98 69 unik.
Týden 434 266 unik.
Měsíc 4 317 2683 unik.
Celkem 18 609 12923 unik.